Под таким заголовком «Политическая газета» (№ 28) опубликовала статью обозревателя А.Баатархуяг. Ниже дается перевод статьи с незначительными сокращениями.

Россия: за прибыль и ее интересы. Нефтяное влияние России и китайская экономическая Белая стена.

По заявлению опытного российского разведчика стратегическая задача безопасности России направлена на то, чтобы держать в поле своего зрения Китай. Одной из подмог в этом может служить месторождение Таван Толгой. Если русские завладеют его более 51 %, то они получат важный козырь для влияния на Китай, т.е. сумеют объединить и прибыль, и свои интересы.

У них есть стратегические интересы: взять под свое влияние месторождение Цагаан Суврага. Вслед за развитием экономики, централизацией промышленности поразительно быстро усиливается влияние Шанхайской биржи. Две европейские биржи металла похоже трансформируются во вспомогательные.

Русские прилагают огромные усилия для того, чтобы взять под контроль каменноугольную зону южной Монголии, ближние месторождения, активно работают, чтобы взять в свои руки Таван Толгой полностью, а если не сумеют этого, то его 51 %.

Если они добьются этого, то считают, что сумеют Китай поставить в такое же положение, как сегодня Монголию. Русские стремятся в перспективе взять Китай под свое нефтяное и энергетическое влияние. Россия природным газом удерживает не только Европу, но и активно влияет на весь мир. Благодаря росту на мировом рынке цен на нефть и доходам от экспорта газа эта страна всего за 3-4 года выплатила внешние долги. Это свидетельствует о мощи России. Мы знаем также, как Россия благодаря своей газовой политике присмирила непослушных Грузию и Украину.

Китай реализует крупные проекты по импорту газа из России. Пример тому прохождение газопровода к берегам Тихого океана. Китай прокладывает из Синьцзяня в Юго-Восточные регионы страны 4500 километровые газовые и нефтяные проводы, равные по протяженности Великой Китайской стене.

Война русских олигархов за Таван Толгой

Россия в этот раз стремится держать руки на энергетическом пульсе. Чтобы реализовать свои задачи соревнуются два крупных консорциума.

Первый концерн – группа компаний, находящихся под влиянием государства: Внешторгбанк, Российские железные дороги, ВНИИ Зарубежгеология, где сосредоточена вся геологическая документация о проведенных геологоизысканиях на средства стран-членов СЭВ.

Впоследствии сформировалась вторая группа компаний во главе с Олегом Дерипаска. Она заполучила геологоразведочную информацию госконсорциума и так как Таван Толгой весьма перспективен, решила во чтобы то ни стало участвовать в нем. В эту группу вошли компании Базовый Элемент, Северсталь Мордашева, Ренова Венсельберга, Норильский Никель Прохорова.

Они хорошо поняли, что получат головокружительные доходы из богатых месторождений Монголии от огромных потребителей Китая. У них есть еще и государственная поддержка, большая политическая поддержка В.В.Путина.

Олег Дерипаска также при содействии некоторых монгольских политиков пытается, чтобы Таван Толгой был передан государству, а затем заполучить контрольный пакет акций месторождения. Пользуясь этим лозунгом русские олигархи в конечном счете стремятся завладеть Таван Толгой.

В мире есть две сильные нации. Поговорка гласит: «Мозги американцев в кармане китайцев, а  деньги – в кармане евреев». Из 40 ведущих олигархов России лишь один-единственный – русский. Российский олигархический консорциум состоит целиком из евреев. Дерипаска тоже имеет еврейское происхождение. Если евреи и китайцы развернут усиленную борьбу за монгольские недра, то монгольскому народу грозит исчезновение.

Сумеет ли Монголия стать угольной Саудовской Аравией?

Об интересах передачи Таван Толгой монголами. В планах российского госконцернта есть также планы сооружения железной дороги от Таван Толгой до Чойра, Чойбалсана (это города Монголии, через которые проходит трансмонгольская магистраль – прим. переводчика) и транспортировка угля в КНДР, Республику Корея, Японию, Россию. С реализацией такого плана Монголия на основе освоения Таван Толгой, строительства электростанции и экспорта электроэнергии в Китай, имеет возможность получить огромные доходы.

О последующих доходах монголов

1. Китай не откажется от импорта электроэнергии из Монголии. А у Монголии есть возможность получить крупные кредиты с маленькими процентами. А если эти кредиты использовать отечественным компаниям – то создается возможность получения чистого дохода. При таком варианте просматривается меньший риск.

2. Если Монголия будет экспортировать уголь в большом объеме в быстро развивающиеся регионы Китая, то к 2020 году Монголия может стать развитой подобно Саудовской Аравии. Таким образом, обеспеченность Китая энергией будет в определенной мере зависеть от Монголии.

3. Наличие шахт по добыче угля и электростанций на юге Монголии имеет важное значение для энергетики Китая и окажет позитивное влияние на безопасность Монголии.

4. Безусловно, начнется освоение месторождения меди и золота Оюу Толгой. Китай, испытывающий нехватку электроэнергии, к ее экспорту относится без энтузиазма. У Монголии нет выхода, кроме как производить электроэнергию у себя. Поэтому эксплуатация Таван Толгой и получение прибыли – одно из непременных условий. Вот почему нужно эти два проекта Оюу Толгой и Таван Толгой реализовывать одновременно.

5. Когда Монголия выйдет из финансового дефицита, то появится возможность не расточать свои крупные месторождения и сохранять их.

6. Монголия по электроэнергии зависима от России и есть потребность освободиться от такого положения. Когда мы будем из угля получать нефть, то мы освободимся от зависимости от России и в нефтепродуктах. Есть такая же заинтересованность и у Китая, так как, во-первых, эта страна не может в особо крупных объемах перевозить уголь по железной дороге, и во-вторых, она вынуждена создавать энергетические предприятия у себя.

7. Коль электростанции появятся на юге Монголии, появится возможность построить ЛЭП до Улан-Батора. От Шивээ Овоо до Улан-Батора 230 км по автостраде. На такую протяженность можно построить железную дорогу. Улан-Батор начнет обеспечиваться дешевой электроэнергией, это положительно скажется и на снижении воздушной загрязненности города и вокруг него. С приходом электроэнергии из юга, образуется единая энергосистема, обеспечивающая всю страну.

Придерживая стаю собак, пустить вора в дом?

Поэтому, если сумеем, то Таван Толгой нужно завладеть самим монголам. Ученые утверждают, коль хотим развивать страну, то нужно ухватиться за главную артерию крупного рыночного объекта, каким является Таван Толгой. В виду создавшейся в стране политситуации решение вопроса о разделе этого месторождения затягивается. Партии и политики сильнее, чем граждане, беспокоятся за то, что обосновавшаяся в Таван Толгой финансово-олигархическая группа установит вечное господство над Монголией. Здесь есть над чем поразмыслить. Есть в мире два пути развития. Один – азиатский. Второй – африканский. Тем, где относительно полезных ископаемых проводят твердую политику, последовательно защищают национальные интересы, те страны поднимают экономику. Кто проявляет в этом вопросе чрезмерный либерализм – для них это означает начало потери всех своих богатств недр.

Автор в качестве первого варианта разумного использования недр приводит опыт Чили. В тех странах, где превалирует давление власти на своих граждан, создают благоприятствующие условия иностранным компаниям, уподобляются тому хозяину, который, придерживая собаку, запускает в дом вора. В Южной Корее, где господствует всего несколько крупных корпораций, их хозяев не называют пренебрежительно олигархами. Какими бы богатыми они ни были и ни обладали финансовыми правами, там власть, государство верховодят. Для того, что Монголии пойти по этому пути, необходимо внести коррективы в нашу демократию. Монгольское государство должно быть способным давать своим капиталистам возможность получать прибыль и такую политику ему нужно проводить уже сегодня.

Власть нужно обновлять свежими кадрами, способными, хорошо чувствующими современность, представлять бизнесменам возможность для эффективной деятельности, во главу угла ставить рациональные интересы, т.е. сменить устаревшую финансово-экономическую систему.

Большинство хозяев Энержи Ресурс – политики. Поэтому им доверить Таван Толгой нельзя. Потому как у людей нет веры ни к первым, ни ко вторым. В этой ситуации третья сила, т.е. иностранные компании, появляются со своими проектами. В самом деле, Таван Толгой – это тот же объект, который открывает прекрасную возможность своим бизнесменам, которые будут способны работать на мировых рынках. Но как бы они ни были сильны, государство должно выступить еще более мощной силой, управляющей бизнесом. Такое сочетание двух сил поможет стране встать на ноги.

Главное состоит в том, стоят ли олигархи над властью или власть над олигархами. Но одно требуется от олигархов: профессионально делать свой бизнес. Мы уверены в их способностях справиться с этой задачей. Но никогда не вмешивайтесь в политику. Именно этот недостаток сегодня вам мешает.

Категория: Обзор №23/96 20.08.07